Am dritten Tag...

zu einem kleinen Haus kommen

ganz aus Brot sein

Dann…

Ein Stück vom Dach (toit) ab/brechen (i,a,o)

nämlich groβen Hunger haben

eine böse Hexe

...

Hänsel packen (saisir) und in einen Käfig (cage) stecken

Jeden Morgen…

wissen wollen, ob er fett (gras) geworden ist

der Hexe seinen Finger geben sollen

aber nur einen Knochen (un os) hin/halten ( hat hingehalten)

schlechte Augen haben

nichts merken (remarquer)

Nach vier Wochen...

die Kinder im Ofen (four) braten (faire cuire) wollen

also Feuer machen

Und…

hinein/gehen und nach/sehen , ob es heiβ genug ist

die Hexe in den Ofen stoβen (hat gestoβen ; pousser)

sterben (ist gestorben)

…

zu Hänsel laufen und den Käfig öffnen

durch das Haus gehen

und Gold finden

(hat gefunden)

Schlieβlich…

den Weg aus dem Hexenwald finden

nach Hause laufen

die Not (la misère)

ein Ende haben